2009 Noviembre Tom Bishop

Os invitamos a nuestra nueva exposición, para compartir nuevas ideas que se han convertido en nuevas minis !

HORARIO PARA EL PÚBLICO
Sábado, 14 de Noviembre 2009 From 13:00 to 20:00
Domingo, 15 de Noviembre 2009 From 11:00 to 16:00

Gracias a todas nuestros seguidores que nos animan a seguir en este maravilloso mundo de las miniaturas ...

http://www.bishopshow.com/maddlrsspanish.htm

I'm just writing to let you all know that we're going to be participating in the next Tom Bishops's exposition the next November 14th and 15th. I encourage you to go and visit us! You'll see how all our new ideas have become new minis!

Time schedule
Saturday, November 14th From 13:00 to 20:00
Sunday, November 15th From 11:00 to 16:00

Thanks to all our followers which give us the motivation to continue being part of the wonderful world of the miniatures ....

Hotel Convencion
C/O'Donnell, 53
28009 Madrid

2009 Nuestra Exposición - Our exposition

Colección 2009 - Sample of new collection

A continuación una pequeña muestra de la Colección 2009 que compartiremos con todos vosotros,en la Exposición de Tom Bishop - Mayo 23 y 24 - Madrid

Hereby a sample of the new 2009 Collection. It will be shown in the 2009 Tom Bishop Exposition in Madrid - May 23rd and 24th

2009 Colección Mayo - Tom Bishop´s Exposition / 2009 May colecction /

Invitamos a todos nuestros amigos a compartir nuevas ideas reflejadas en la colección 2009 . Se expondrán al público en la exposición de Tom Bishop del próximo 23 y 24 de Mayo.

Dirección: Hotel Convención
Calle O´Donnell , 53 - Madrid - España

Horario: Sábado 23 13:00 pm - 20:00 pm Entrada diaria: 6€ Niños 3€
Domingo 24 11:00 am - 16:00 pm

Horario para coleccionistas: Sábado 23 11:00 am - 13:00 pm Entrada 12€ (incluye Domingo)

-------------------------------------------------------------------------------------------







We invite all our friends to share with us our new ideas reflected in the new 2009 collection..
Minis will be exposed to the public in the Tom Bishop´s exposition on April 23rd and 24th.

Interesado en comprar - For those who would like to purchase

Agradecemos a todos aquellos artesanos, amigos y seguidores de este blog todos vuestros comentarios que nos animan a seguir este maravilloso mundo de las minis.

Igualmente queremos informarles que por ahora estamos solo vendiendo nuestras minis en Ferias como la de Tom Biishop, ya que aun no contamos con la infraestructura para vender a traves de internet. Tan pronto sea posible os avisaremos.

Gracias por vuestra comprensión.

Graciela y Raquel

Thanks for all the comments you have sent to us, specially from artisans, followers and friends , which encourage us to continue in this wonderful world of the minis.

Moreover, we would like to inform you that as soon as we can sell our minis via Internet, we will let you know it.

By now we are only able to sell the results of our hobbies in expositions just like Tom Bishop's.

Thanks for your understanding.

Graciela and Raquel

La floristería de Alejandra - The Flower shop for Alejandra

Una escena con flores y muchos detalles para nuestra amiga Alejandra ....

A scene with many flowers and details for our friend Alejandra ...

De la naturaleza .... From the nature

Obras de Arte en Reposteria - Bakery Sugar Art

Uno de los orígenes de nuestras miniaturas se basa en la experiencia de mi madre, Raquel , quien tiene más de 25 años convirtiendo los sueños de muchas familias en realidad; y esto gracias a la repostería artística en eventos especiales.

Visiten su página y vuestros comentarios serán siempre bienvenidos

http://www.raquelbrunstein.org/

Graciela

One of the most important origin for the development of our hobby is based on my mother's experiencies in the bakery world. She has for over more than 25 years made the families's dreams come true; thanks to the artistic bakery for special events.

Please visit her website and your comments are always welcome.

http://www.raquelbrunstein.org/

Graciela

Bath Baskets - Varios modelos - Many to choose

Tamaño de las cestas es: 4x3x2 cm

Vuestros comentarios son siempre bienvenidos !


The size of the mini basket is: 4x3x2 cm

Your comments are always welcome !

Christmas - Minis para regalar - Minis as a present

Mini Cakes - Nuestras creaciones - Our creations